1 00:00:00,799 --> 00:00:02,240 Знаеш, че имам само час. 2 00:00:06,020 --> 00:00:07,020 Намерете време. 3 00:00:07,220 --> 00:00:08,219 Аз мога. 4 00:00:14,560 --> 00:00:15,560 моля не 5 00:00:15,680 --> 00:00:18,320 Но аз те искам. Знам, че го правиш. 6 00:00:19,220 --> 00:00:20,260 Но е време да тръгваш. 7 00:00:20,560 --> 00:00:22,500 И трябва да изглеждате представително, да. 8 00:00:23,540 --> 00:00:24,540 Чувстваш ли се по-добре сега? 9 00:00:27,980 --> 00:00:29,460 Говорихме за родителите ти. 10 00:00:30,419 --> 00:00:32,020 За страха на майка ти от мъжете. 11 00:00:32,920 --> 00:00:38,180 За нейната фиксация върху външния ви вид и нейното самоубийство, когато ти беше на 14. 12 00:00:39,240 --> 00:00:40,240 Ти плачеше. 13 00:00:42,480 --> 00:00:46,900 Като преброя до три, това е всичко ще запомните тази сесия. 14 00:00:49,080 --> 00:00:50,080 един. 15 00:00:50,980 --> 00:00:51,980 две. 16 00:00:52,620 --> 00:00:53,620 три. 17 00:00:56,160 --> 00:00:57,160 Това е. 18 00:00:57,340 --> 00:00:58,780 Ще се заемем с това отново следващата седмица. 19 00:01:06,950 --> 00:01:10,170 Вършим много упорита работа заедно, Барбара. 20 00:01:10,630 --> 00:01:14,690 Обещавам ви, ще постигнем напредък. Просто ще отнеме време. 21 00:01:14,910 --> 00:01:16,070 Ще се видим в четвъртък, г-жо Бинингс. 22 00:01:33,270 --> 00:01:35,430 И аз се радвам да те видя, скъпа. 23 00:01:36,419 --> 00:01:37,419 Чувствате ли се по-добре? 24 00:01:40,980 --> 00:01:42,960 Повръща ми се само като те видя тук. 25 00:01:44,200 --> 00:01:45,520 О, но това беше добра сесия. 26 00:01:46,020 --> 00:01:47,020 Беше. 27 00:01:47,320 --> 00:01:48,320 интензивен. 28 00:01:48,800 --> 00:01:50,300 Няма да плащам на тази жена, Гавин. 29 00:01:50,640 --> 00:01:51,640 Не като друг път. 30 00:01:52,140 --> 00:01:55,240 Ако те удовлетворява да се спреш на минало, просто давай право напред. 31 00:01:55,600 --> 00:01:56,960 Изминалия час, имаш предвид? 32 00:01:58,460 --> 00:02:00,680 Господи, усещам парфюма й върху теб от тук. 33 00:02:02,360 --> 00:02:04,920 Правите секс с вашите пациенти във вашия офис... 34 00:02:05,370 --> 00:02:10,070 Вашето плодородно въображение е едно от неща, които ви правят добро питие. 35 00:02:10,389 --> 00:02:14,030 И пълната ти липса на морал е какво прави те такъв отвратителен. 36 00:02:17,190 --> 00:02:18,230 имам среща 37 00:02:19,050 --> 00:02:20,210 С Ник Самюелс? 38 00:02:20,990 --> 00:02:22,270 Това е третият ви този месец, нали? 39 00:02:23,530 --> 00:02:26,750 Хайде, Клеър. Той е и мой адвокат. Не мислиш ли, че говорим? 40 00:02:27,430 --> 00:02:30,250 Не си бил много дискретен, скъпа. 41 00:02:31,310 --> 00:02:33,410 Нито пък ти, скъпа. 42 00:03:51,609 --> 00:03:54,570 Барбара! Аманда, какво правиш? тук? Видях името ви на пациента 43 00:03:54,570 --> 00:03:56,070 дъска. добре ли си какво стана 44 00:03:56,370 --> 00:03:58,770 аз не знам Просто припаднах, предполагам. 45 00:03:59,150 --> 00:04:00,150 В клиниката Рийд? 46 00:04:00,390 --> 00:04:01,930 Мм-хмм. Е, обади ли се на д-р Рийд? 47 00:04:02,550 --> 00:04:06,370 Господи, не. Това е достатъчно неудобно без да го въвлечете в него. Сигурен съм 48 00:04:06,370 --> 00:04:07,370 той ще иска да знае. 49 00:04:07,430 --> 00:04:08,430 Е, ще му кажа. 50 00:04:08,830 --> 00:04:09,830 Следваща сесия. 51 00:04:10,710 --> 00:04:12,250 Просто ми се иска това да е сега. 52 00:04:13,390 --> 00:04:14,390 хей 53 00:04:14,810 --> 00:04:15,810 добре ли си 54 00:04:16,610 --> 00:04:18,070 Искам да кажа, с терапията и всичко останало? 55 00:04:18,649 --> 00:04:19,649 О, абсолютно. 56 00:04:20,670 --> 00:04:24,090 Ако не беше д-р Рийд, мисля, че аз щеше да се откаже след смъртта на Пол. 57 00:04:24,630 --> 00:04:27,450 Д-р Рийд, той е... Е, той е феноменален. 58 00:04:28,430 --> 00:04:29,850 здрасти Вие двамата се познавате? 59 00:04:30,170 --> 00:04:32,670 Ами да. Съпрузите ни долетяха заедно Босна. 60 00:04:33,010 --> 00:04:34,010 о 61 00:04:34,850 --> 00:04:38,970 Е, опасявам се, че нямам конкретни отговори защо сте припаднали. 62 00:04:38,970 --> 00:04:39,970 ЕКГ нормално? 63 00:04:40,230 --> 00:04:41,990 Нищо необичайно в изследването на кръвта ви? 64 00:04:42,230 --> 00:04:43,270 Взимате ли някакви лекарства? 65 00:04:43,730 --> 00:04:46,170 Просто антидепресант от д-р Рийд предписано. 66 00:04:48,910 --> 00:04:50,980 Бензодиазепин. Възможно ли е това да е направено според мен? 67 00:04:51,220 --> 00:04:54,700 Не, не, това е много леко успокоително, особено в дозата, която приемате. 68 00:04:56,260 --> 00:05:00,400 Виж, бих искал да носиш това през нощта и ще се видим на сутринта. 69 00:05:01,060 --> 00:05:05,100 Това, което ще направим, е да прикрепим електроди към гърдите си. 70 00:05:05,480 --> 00:05:08,440 Ще прекараме кабелите към монитора джоба си. Никой няма да разбере, че вие 71 00:05:08,440 --> 00:05:12,060 включете го. И ще ни даде ЕКГ през следващите 24 часа. 72 00:05:12,620 --> 00:05:15,460 Тогава си мислиш, че може да има нещо не е наред със сърцето ми. Не, не, не, така е 73 00:05:15,460 --> 00:05:19,140 просто диагнозата е един вид процес на елиминиране. Искам да го изключа. 74 00:05:19,560 --> 00:05:20,860 Девет часа сутринта, добре за вие? 75 00:05:21,280 --> 00:05:25,300 да Ако почувствате световъртеж или вие чувствам се просто гадно, искам да го направиш 76 00:05:25,300 --> 00:05:28,420 веднага съм вкъщи, става ли? о благодаря, Аманда. окей Ще се видим в 77 00:05:28,420 --> 00:05:29,420 сутрин. окей 78 00:05:32,580 --> 00:05:33,580 Познаваш ли я добре? 79 00:05:33,840 --> 00:05:37,220 да Двамата с Пол бяха добри приятели с Колин и мен, докато бяхме в 80 00:05:37,220 --> 00:05:39,540 обслужване. И съпругът й не дойде назад. 81 00:05:40,100 --> 00:05:42,260 Разби се по време на рутинно наблюдение упражнения. 82 00:05:42,800 --> 00:05:44,840 Мисля, че затова се е отдалечила от аз 83 00:05:45,940 --> 00:05:49,300 Може би й напомнях твърде много за тях дни, когато Хол беше жив. извинете ме 84 00:05:49,980 --> 00:05:53,660 Аз съм д-р Гавин Рийд. Търся а пациент, Барбара Бенингс. Тя беше 85 00:05:53,660 --> 00:05:55,520 тук от парамедици за малко преди. д-р 86 00:05:55,740 --> 00:05:58,860 Рийд, удоволствие е. Аз съм Марк Слоун, нейният лекар. Това е д-р Ливингстън. 87 00:05:59,820 --> 00:06:04,220 О, Аманда, нали? да Барбара проговори от вас доста често. Вие сте били много 88 00:06:04,220 --> 00:06:05,119 добър приятел. 89 00:06:05,120 --> 00:06:08,740 Слязох тук веднага щом чух какво се случи. Как е Барбара? няма да го направя 90 00:06:08,740 --> 00:06:10,820 мога да кажа, докато не направя още нещо тестове, но не мисля, че има 91 00:06:10,820 --> 00:06:11,820 грешно с нея медицински. 92 00:06:13,060 --> 00:06:17,580 Е, това не ме учудва. Тя е станете много емоционално зависими от мен. 93 00:06:18,080 --> 00:06:22,140 Пренасяне. Да, и аз се притеснявам за таксата, която взима. това 94 00:06:22,140 --> 00:06:25,200 защо тя припадна по-рано днес. Всички добре, ще ти дам резултатите от теста 95 00:06:25,200 --> 00:06:27,640 веднага щом ги получа. Е, ще съм благодарен че. мога ли да я видя 96 00:06:27,860 --> 00:06:29,200 разбира се Тя е на първи изпит. 97 00:06:29,420 --> 00:06:30,420 ще ти покажа 98 00:06:50,160 --> 00:06:51,560 Приятно време с адвокатите? 99 00:06:51,980 --> 00:06:53,320 В интерес на истината беше така. 100 00:06:56,460 --> 00:06:57,419 Документи за развод. 101 00:06:57,420 --> 00:06:59,640 Не мога да кажа, че не го очаквах. върви напред и файл. 102 00:06:59,960 --> 00:07:00,960 имам. 103 00:07:01,360 --> 00:07:02,360 Добре. 104 00:07:02,500 --> 00:07:04,540 Тъй като това е твое решение, можеш да си тръгнеш когато пожелаеш. 105 00:07:05,220 --> 00:07:06,940 О, не, Гавин, няма да отида навсякъде. 106 00:07:07,440 --> 00:07:08,440 Ще го направите. 107 00:07:09,600 --> 00:07:10,600 довечера 108 00:07:12,500 --> 00:07:16,300 Добре, местя се в Уотърфорд за няколко дни. Накарайте Самуелс да състави 109 00:07:16,300 --> 00:07:17,800 документи за разделяне на практиката. 110 00:07:18,850 --> 00:07:20,770 и нейния капитал в клиниката. 111 00:07:21,670 --> 00:07:22,670 Това също е направено. 112 00:07:24,070 --> 00:07:25,590 Само че няма да разделям нищо. 113 00:07:26,690 --> 00:07:28,630 Ето малко леко четиво за вас на хотелът. 114 00:07:32,370 --> 00:07:33,410 Какво по дяволите е това? 115 00:07:34,890 --> 00:07:36,350 Всичко отива при теб? 116 00:07:37,670 --> 00:07:39,230 Ти луда ли си, Клер? 117 00:07:40,130 --> 00:07:43,950 Ще го подпишеш или ще го разпъна вие пред държавното табло. 118 00:07:44,230 --> 00:07:47,290 Ще им разкажа всичко за теб и вашата жена пациент. 119 00:07:47,850 --> 00:07:49,250 Не си толкова глупава. 120 00:07:49,910 --> 00:07:52,070 Клиниката никога няма да оцелее скандал. 121 00:07:52,550 --> 00:07:53,550 Но ще го направя. 122 00:07:53,930 --> 00:07:55,310 Както и лицензът ми. 123 00:07:56,410 --> 00:08:01,990 Сега вие, от друга страна, помислете то. 124 00:08:03,630 --> 00:08:06,150 Ще те очаквам да излезеш от тук тази вечер. 125 00:08:40,640 --> 00:08:43,760 Изпратете я вътре, но моля, задръжте всичките ми разговорите не трябваше да бъдат безпокоени. 126 00:08:50,500 --> 00:08:51,500 здрасти здрасти 127 00:08:51,900 --> 00:08:55,360 Радвам се, че ме покани да вляза. Какво? случилото се днес наистина ме изплаши. 128 00:08:56,500 --> 00:09:00,800 Вашият припадък за мен показва че се доближаваме до проблемите 129 00:09:00,800 --> 00:09:01,880 които ви причиняват най-много болка. 130 00:09:02,780 --> 00:09:06,300 И мислиш, че по-скоро затварям, отколкото изправете се срещу тях. 131 00:09:06,940 --> 00:09:08,860 точно така Най-добре е... 132 00:09:09,120 --> 00:09:14,180 Най-добре е да се справите с тези неща, когато чувствата ти са свежи и са 133 00:09:14,180 --> 00:09:15,180 близо до повърхността. тук 134 00:09:15,500 --> 00:09:16,500 благодаря 135 00:09:19,080 --> 00:09:21,600 Бих искал просто да се отпуснеш. 136 00:09:23,320 --> 00:09:24,920 И нека поговорим за това известно време. 137 00:09:31,300 --> 00:09:32,520 Чувстваш ли се добре сега? 138 00:09:37,640 --> 00:09:38,640 добре 139 00:09:39,720 --> 00:09:40,720 Можете да останете така. 140 00:09:43,660 --> 00:09:46,820 Докато не чуете телефонен звън два пъти. 141 00:09:49,040 --> 00:09:54,320 Когато чуете тази реплика, ще се събудите и помнете само това, за което сте дошли тук 142 00:09:54,320 --> 00:09:55,320 виж ме 143 00:09:55,720 --> 00:09:57,620 И нищо след това. Вие ли разбирам? 144 00:10:11,340 --> 00:10:12,259 долу, Барбара. 145 00:10:12,260 --> 00:10:14,980 Не ме покровителствай. Звучиш просто като баща ми. аз ли 146 00:10:15,800 --> 00:10:18,980 Защо доведе баща си? Аз не го направих ела тук да говорим за него. Ти донесе 147 00:10:18,980 --> 00:10:19,779 го нагоре. 148 00:10:19,780 --> 00:10:24,060 Ти винаги му се кефиш. Ти винаги направи. Защо мислиш, че го правя? о 149 00:10:24,060 --> 00:10:26,940 Господи, махни се. Не ти плащам говори за това копеле. 150 00:10:27,160 --> 00:10:31,400 ядосан ли си Да, дяволски си прав аз съм На мен или на него? Писна ми да играя 151 00:10:31,400 --> 00:10:35,340 тъпите ти игри. Всичко, което правите, е да се опитате обърнете всичко обратно към мен. Защото е 152 00:10:35,340 --> 00:10:39,460 от вас искаме да чуем, а не от вас баща. Искам да чуя за него от 153 00:10:39,460 --> 00:10:40,460 мразеше го. 154 00:11:00,560 --> 00:11:01,560 Издърпайте нагоре зад земята. 155 00:11:24,660 --> 00:11:27,820 какво правиш тук 156 00:11:28,780 --> 00:11:30,000 Замислих се върху това, което каза. 157 00:11:30,360 --> 00:11:31,219 Обзалагам се, че го направихте. 158 00:11:31,220 --> 00:11:34,860 И реших да подпиша твоето споразумение, давайки ти всичко, което искаш. 159 00:11:34,960 --> 00:11:38,820 Но направих с молив няколко промени. 160 00:11:39,180 --> 00:11:42,920 Прочетете го. Ако сте съгласни с това, можете да получите това нещо свърши бързо. 161 00:11:43,800 --> 00:11:44,800 Претенции. 162 00:11:50,380 --> 00:11:53,320 Знаех, че ще направиш това, което е правилно себе си. 163 00:11:55,280 --> 00:11:57,260 Как ги променихте? 164 00:12:10,990 --> 00:12:13,750 Това не е нашето споразумение. Твое е график за срещи. 165 00:12:47,760 --> 00:12:48,780 Сега влизаме вътре. 166 00:12:54,940 --> 00:12:56,020 О, забравил си чантата си. 167 00:13:05,720 --> 00:13:09,600 Какво общо има моят сексуален живот това? Ти ми кажи. Е, ти просто седи 168 00:13:09,600 --> 00:13:12,900 задава ми въпроси. кога отиваш да започнеш да правиш нещо, за да ми помогнеш? The 169 00:13:12,900 --> 00:13:15,480 помощта идва от теб, Барбара. Вашата вяра в собствения си живот сега. 170 00:13:16,170 --> 00:13:17,490 Барбара, моля те, седни. 171 00:13:17,690 --> 00:13:21,970 Спрете това. Това няма да помогне някой. Барбара, остави това. 172 00:13:24,710 --> 00:13:26,350 Спри, Барбара. Успокой се. 173 00:13:26,590 --> 00:13:28,690 Не, не трябва да ходиш. 174 00:13:38,310 --> 00:13:40,070 Звучеше като старата Барбара. 175 00:13:40,390 --> 00:13:41,390 Момче, тя беше. 176 00:13:41,730 --> 00:13:44,770 Излезе извън контрол и само получи по-лошо. 177 00:13:45,600 --> 00:13:48,060 Това не е първият път, когато пациент има избухна и изхвърча. 178 00:13:48,260 --> 00:13:50,420 За първи път имам пациент заплаши жена ми. 179 00:13:51,300 --> 00:13:55,960 Не трябваше да го казвам. Просто забрави то. Вероятно просто се нахъсваше. 180 00:13:57,020 --> 00:13:58,320 Може би трябва да се обадим на полицията. 181 00:13:59,040 --> 00:14:00,600 Не искам да реагирам прекалено. 182 00:14:01,560 --> 00:14:02,920 Не, трябва да се обадя на Клер. 183 00:14:04,200 --> 00:14:06,320 И ще ти кажа какво. 184 00:14:07,680 --> 00:14:11,500 Обадете се на охранителната ми фирма и ги вземете ела веднага там. 185 00:14:37,100 --> 00:14:38,100 съобщение след тона. 186 00:14:38,960 --> 00:14:39,960 Клеър? 187 00:14:40,180 --> 00:14:41,180 там ли си 188 00:14:45,620 --> 00:14:46,620 аз се моля 189 00:14:48,480 --> 00:14:49,480 Не мърдай. 190 00:15:07,440 --> 00:15:08,660 Благодаря, че ми позволи да вляза в сцена. 191 00:15:09,000 --> 00:15:11,900 Може да не ми благодарите, ако това жената наистина е близък приятел. 192 00:15:12,100 --> 00:15:16,240 Намерихме я да стои над тази на Клеър Рийд тяло с оръжие на убийството в ръка. 193 00:15:16,420 --> 00:15:17,420 Да, не вярвам в това. 194 00:15:17,760 --> 00:15:22,240 Очевидно тя е избягала от Рийд офис няколко минути по-рано, открито 195 00:15:22,240 --> 00:15:23,480 заплашвайки жена си с убийство. 196 00:15:23,780 --> 00:15:24,960 Какво каза тя за това? 197 00:15:25,360 --> 00:15:28,560 Снощи я разпитахме. Тя изглеждаше доста объркан. 198 00:15:28,800 --> 00:15:30,660 Тя твърдеше, че не може да си спомни нищо това. 199 00:15:30,860 --> 00:15:34,800 Първият спомен е чуването на телефон звънене и тя стоеше над 200 00:15:35,080 --> 00:15:36,380 Тук ли влезе тя? да 201 00:15:38,090 --> 00:15:40,930 Нито драскотина по касата на вратата или заключване или. 202 00:15:42,650 --> 00:15:43,650 Звънецът работи. 203 00:15:43,750 --> 00:15:46,550 Тя не е използвала звънеца или, Джими, ключалката. 204 00:15:46,850 --> 00:15:47,930 Тя имаше ключовете на Рийд. 205 00:15:48,410 --> 00:15:49,410 Как ги е получила? 206 00:15:49,750 --> 00:15:52,150 Нейното обяснение не помня. 207 00:15:55,430 --> 00:15:58,350 Д-р Слоун, къде е... Аманда, какви са ти правиш? д-р 208 00:15:58,590 --> 00:16:01,510 Слоун е моят баща. Той се консултира с нас на случаи понякога. 209 00:16:02,610 --> 00:16:05,870 Аманда искаше да дойде заради нея приятелство с Барбара Бенингс. 210 00:16:05,870 --> 00:16:08,230 дано не се натрапваме. Ужасно сме съжалявам за това, което... се случи. 211 00:16:09,190 --> 00:16:12,590 Аз съм, добре, аз съм, все още съм в шок себе си. 212 00:16:13,290 --> 00:16:15,750 Току-що говорих с Клеър няколко часове по-рано. 213 00:16:16,070 --> 00:16:17,750 Много съжаляваме за загубата ви. 214 00:16:18,250 --> 00:16:22,070 Просто не мога да повярвам Барбара би направила нещо подобно. 215 00:16:22,070 --> 00:16:23,070 направи го, Аманда. 216 00:16:24,090 --> 00:16:27,130 Моят собствен пациент уби жена ми. 217 00:16:28,490 --> 00:16:29,490 съжалявам 218 00:16:30,230 --> 00:16:33,730 Ето ме, този, който трябва да бъда обучени да се справят с кризи. 219 00:16:35,210 --> 00:16:36,790 Моля, моля, влезте. 220 00:16:47,370 --> 00:16:51,070 Исках да дойда и да предложа моя съболезнования. В известен смисъл се чувствам частично 221 00:16:51,070 --> 00:16:55,670 отговорен. ти? Е, Барбара не беше в моите грижи, макар и за кратко. Ако просто бях 222 00:16:55,670 --> 00:16:58,270 може би е настоял тя да остане в болница за известно наблюдение. 223 00:16:58,950 --> 00:17:02,670 Както казахте, познавахте я само от известно време няколко часа. Не можеше да имаш такива 224 00:17:02,670 --> 00:17:04,190 причина да се подозира, че е била опасно. 225 00:17:04,710 --> 00:17:05,869 Да, предполагам, че не бих могъл. 226 00:17:12,730 --> 00:17:13,950 Говорихте ли с Барбара? 227 00:17:15,030 --> 00:17:16,030 не не 228 00:17:16,250 --> 00:17:18,250 Е, според нея тя няма спомен за убийството. 229 00:17:18,890 --> 00:17:20,230 О, страхувах се от това. 230 00:17:20,950 --> 00:17:25,089 И колкото по-дълбоко тя заравя това престъпление, толкова по-тежко ще я удари 231 00:17:25,089 --> 00:17:27,369 тя най-накрая признава какво е готово. 232 00:17:28,109 --> 00:17:29,510 Сигурно е в такъв ад. 233 00:17:30,230 --> 00:17:33,450 Хубаво е да знаеш, че все още можеш имай толкова много състрадание към нея. 234 00:17:34,670 --> 00:17:39,670 Барбара не носи отговорност за нито едно от тях действия. Ако някой е, аз съм. виждаш ли, 235 00:17:39,830 --> 00:17:41,630 Познавах я. 236 00:17:43,240 --> 00:17:47,260 В един ужасен момент животът на Клеър приключи и този на Барбара беше унищожен. Няма 237 00:17:47,260 --> 00:17:51,020 това щеше да се случи, ако бях платил по-голямо професионално внимание. 238 00:17:52,820 --> 00:17:57,060 Но както казахте, Барбара не показа признаци да бъдеш опасен. Пуснах охраната си 239 00:17:57,060 --> 00:17:58,120 долу, Аманда. 240 00:17:58,820 --> 00:18:00,540 И много съжалявам. 241 00:18:01,380 --> 00:18:02,640 Да, и аз съжалявам. 242 00:18:05,060 --> 00:18:06,760 Е, трябва да се почистя. 243 00:18:07,320 --> 00:18:11,540 Има неща за вършене, погребението договорености и всичко това. 244 00:18:11,950 --> 00:18:16,310 разбирам Ще намеря изхода си. благодаря И благодаря на д-р Слоун. да 245 00:18:23,170 --> 00:18:27,510 Възможно ли е затъмнението на Барбара е причинено от предписани антидепресанти 246 00:18:27,510 --> 00:18:28,509 от д-р Рийд? 247 00:18:28,510 --> 00:18:31,890 Е, кръвната картина, взета след като беше арестувани трябва само следи от 248 00:18:31,890 --> 00:18:32,889 това лекарство. 249 00:18:32,890 --> 00:18:35,310 И това е в съответствие с това, което взехме вчера. 250 00:18:36,150 --> 00:18:38,290 И не достатъчно, за да я повлияе така начин. 251 00:18:38,700 --> 00:18:41,640 Е, трябва да има някакво обяснение за нейната загуба на памет и възнамерявам да разбера 252 00:18:41,640 --> 00:18:44,680 какво е. Е, дори и да го направиш, няма да помогне. ти не знаеш 253 00:18:44,680 --> 00:18:45,680 това, Джеси. 254 00:18:45,760 --> 00:18:48,480 Няма да седя и да гледам мой приятел отива в затвора за убийство. 255 00:18:48,780 --> 00:18:52,200 Хей, по-бавно. Аз съм на твоя страна, става ли? Просто казвам, че е намерена с 256 00:18:52,200 --> 00:18:55,260 нож в ръката си. не ми пука аз познавам тази жена и знам, че тя е 257 00:18:55,260 --> 00:18:56,460 способен да убие всеки. 258 00:18:56,720 --> 00:18:59,940 Е, да бъдеш хванат на сцената с оръжието на убийството е доста завладяващо 259 00:18:59,940 --> 00:19:00,940 е. 260 00:19:01,780 --> 00:19:03,340 Още не съм решила. 261 00:19:04,040 --> 00:19:05,040 виждаш ли 262 00:19:07,660 --> 00:19:08,760 Знам, че си на път за нещо. Какво е това? 263 00:19:10,420 --> 00:19:11,420 Може би това е. 264 00:19:17,080 --> 00:19:20,020 А, това ли са доказателствата? Да, повечето то. Искаш ли да ми помогнеш? 265 00:19:22,960 --> 00:19:23,960 благодаря 266 00:19:25,520 --> 00:19:27,400 Е, сега знам, че нещо не е наред. 267 00:19:27,620 --> 00:19:28,780 Това трябва да е някаква снимка. 268 00:19:29,020 --> 00:19:30,820 Какво е? Виж начина, по който е Клеър седнал. 269 00:19:31,480 --> 00:19:35,100 Тя е с гръб към вратата. вярно Защо не се обърна, когато Барбара 270 00:19:35,100 --> 00:19:36,100 пълзеше към нея? 271 00:19:36,360 --> 00:19:38,840 Възможно ли е Клеър да не е чула Барбара влиза ли? 272 00:19:39,240 --> 00:19:41,740 Барбара можеше да премине през това врата, без да издава звук, и там 273 00:19:41,740 --> 00:19:42,740 все още това скърцане. 274 00:19:43,180 --> 00:19:44,540 скърцане? На пода в кухнята. 275 00:19:44,740 --> 00:19:46,220 Това ми е в ума откакто чух то. 276 00:19:46,420 --> 00:19:48,660 Е, ако Барбара се промъкваше Клеър, тя щеше да го чуе. 277 00:19:49,300 --> 00:19:51,920 Може би беше потънала в мисли или може би тя четеше книга. 278 00:19:52,180 --> 00:19:53,940 Това може да са очила за четене носене. 279 00:19:54,440 --> 00:19:55,440 Какво четеше? 280 00:19:55,480 --> 00:19:56,480 Добър въпрос. 281 00:19:57,060 --> 00:19:59,460 Знаеш ли, може би е по-добре да поговорим с Барбара. Вижте дали можете да й помогнете 282 00:19:59,460 --> 00:20:00,460 запомни нещо. 283 00:20:00,540 --> 00:20:01,540 Ще дам всичко от себе си. 284 00:20:01,660 --> 00:20:02,920 Взе ли този сърдечен монитор, Стив? 285 00:20:03,140 --> 00:20:04,800 Да, тя все още го носеше в сцена. 286 00:20:05,040 --> 00:20:05,769 за какво става въпрос 287 00:20:05,770 --> 00:20:08,590 Какво ще докаже ЕКГ? Е, аз няма да знам, докато не го обработя. 288 00:20:09,310 --> 00:20:11,850 Знаеш ли, междувременно какво правиш помислете дали да не отидете в клиниката на д-р Рийд 289 00:20:11,850 --> 00:20:13,330 и потвърждавайки неговата история? 290 00:20:13,890 --> 00:20:15,230 Разбира се. Той е заподозрян? 291 00:20:15,610 --> 00:20:18,330 Е, ако Барбара не се чувстваше ясна, аз мисля, че ще трябва да погледнем всички. 292 00:20:21,870 --> 00:20:22,870 окей 293 00:20:24,030 --> 00:20:25,030 Ъъъ, Стив? 294 00:20:25,910 --> 00:20:29,570 да Не трябва да оставяте ключовете си в заключване. Това е покана за престъпление. 295 00:20:40,720 --> 00:20:43,260 Просто си мисля, ако ще минаваш гарата днес, нямам нищо против 296 00:20:43,260 --> 00:20:45,120 поглед към онези ключове, които получи Барбара от Рийд. 297 00:20:46,020 --> 00:20:47,120 Мислех, че може да попитате. 298 00:20:48,500 --> 00:20:50,800 Добро мислене. 299 00:20:54,820 --> 00:20:56,300 Защо отиде в къщата на Рийд? 300 00:20:57,200 --> 00:20:58,200 не си спомням 301 00:20:59,580 --> 00:21:02,540 Добре, Барбара, нека направим тази стъпка наведнъж, става ли? 302 00:21:03,820 --> 00:21:06,400 Какво се случи, след като напуснахте Общността генерал? 303 00:21:07,880 --> 00:21:09,760 Казах ви, че отидох при д-р Рийд. 304 00:21:10,190 --> 00:21:11,190 След това. 305 00:21:13,350 --> 00:21:15,870 Дори не си спомняте да сте напуснали Dr. Офисът на Рийд? 306 00:21:16,330 --> 00:21:19,630 Просто си спомням колко безопасно се чувствах, докато седях на неговия диван. 307 00:21:19,970 --> 00:21:23,550 Е, д-р Рийд казва, че сте били крещи и че си изхвърчал. 308 00:21:26,750 --> 00:21:28,930 Барбара, кое е следващото нещо, което правиш помниш ли? 309 00:21:30,050 --> 00:21:31,050 Мислете. 310 00:21:33,590 --> 00:21:35,050 Чух телефонен звън. 311 00:21:38,030 --> 00:21:42,330 И погледнах надолу и видях нож вътре ръката ми. 312 00:21:44,050 --> 00:21:46,230 И тази жена... Клеър Рийд. 313 00:21:48,350 --> 00:21:51,590 Помня само кръвта. Господи, толкова съм уплашен. 314 00:21:51,790 --> 00:21:54,310 Аманда, защо това се случва с мен? аз не знам 315 00:21:54,510 --> 00:21:58,050 аз не знам Мислиш ли, че аз... Не, не, не, не Не мисля, че си убил 316 00:21:58,050 --> 00:21:59,050 Клеър Рийд. 317 00:21:59,630 --> 00:22:04,690 Д-р Рийд е бил всичко, всичко към мен. И като си помисля, че мога да направя 318 00:22:04,690 --> 00:22:06,650 нещо подобно на него, аз... 319 00:22:09,840 --> 00:22:10,920 О, горката жена. 320 00:22:43,210 --> 00:22:45,170 О, каква красива кола. 321 00:22:46,250 --> 00:22:48,150 Благодаря ви, д-р Слоун. Нещо, което мога да направя за вас. 322 00:22:48,450 --> 00:22:52,010 Може да ме заведеш малко около блока на това нещо понякога. 323 00:22:52,010 --> 00:22:54,170 издънка за класиката. наистина ли 324 00:22:54,790 --> 00:22:57,690 Да, едно време имах стар XK -150. Имах да се отърва от него. 325 00:22:57,990 --> 00:23:01,150 Бог да ни пази от война, глад и Британско инженерство. 326 00:23:01,830 --> 00:23:04,750 Извинете, но не беше механично причини, които ме накараха да го продам. Беше 327 00:23:04,750 --> 00:23:07,950 психологически. Живеех в страх от това някой щеше да го открадне от мен. 328 00:23:07,950 --> 00:23:08,950 познавам чувството. Знам чувството. 329 00:23:09,550 --> 00:23:13,010 Наистина много съжалявам, но беше а дълъг ден. Знаеш ли, не мога да повярвам 330 00:23:13,010 --> 00:23:16,170 не видях тази прекрасна кола вашия гараж тази сутрин. 331 00:23:17,150 --> 00:23:18,150 Не беше. 332 00:23:18,930 --> 00:23:21,190 Беше в магазина за детайли. 333 00:23:21,450 --> 00:23:23,310 Ако има значение, оставих го там вчера. 334 00:23:24,490 --> 00:23:28,650 Не мога да си представя, че си такъв тук за. О, не, всъщност това е. 335 00:23:29,630 --> 00:23:32,990 Барбара носеше това от времето тя напусна Community General до 336 00:23:32,990 --> 00:23:33,990 полицията го взе от нея. 337 00:23:34,610 --> 00:23:35,850 Тя е записала убийството? 338 00:23:36,110 --> 00:23:37,110 Не, направих. 339 00:23:37,470 --> 00:23:38,750 За съжаление, това е само един удар на сърцето. 340 00:23:39,250 --> 00:23:40,270 Динамично ЕКГ. 341 00:23:40,910 --> 00:23:41,910 Е, какъв срам. 342 00:23:42,650 --> 00:23:46,650 Магнетофонният запис можеше да отговори на много от въпроси. И това ги повдига. 343 00:23:47,170 --> 00:23:52,090 ЕКГ показва, че по време на убийството, пулсът й беше под 60 удара на ден 344 00:23:52,090 --> 00:23:53,090 минута. 345 00:23:54,590 --> 00:24:01,010 Е, възможно е на Барбара заблудата беше толкова голяма, че 346 00:24:01,010 --> 00:24:04,850 тя почувства, че убийството на жена ми е перфектно нормално нещо. Вече го нямаше 347 00:24:04,850 --> 00:24:07,890 стресиращо от яденето или правенето прането. 348 00:24:08,430 --> 00:24:10,770 О, това има смисъл. В ужасен вид на начин. 349 00:24:11,470 --> 00:24:15,430 Знаеш ли какво ме притеснява обаче е какво се случи по време на последната сесия 350 00:24:15,430 --> 00:24:18,570 имаше с нея. Знаеш ли, този, който завърши в онзи крещящ бой с 351 00:24:18,630 --> 00:24:19,730 избухвам? 352 00:24:19,950 --> 00:24:22,930 Тогава пулсът й не достигна 70 или. 353 00:24:23,950 --> 00:24:26,990 Предполагам, че е възможно да може са правили акт. Искам да кажа, тя 354 00:24:26,990 --> 00:24:27,990 можеше да се преструва. 355 00:24:28,710 --> 00:24:31,170 Подготвяйки се за лудост защита. 356 00:24:31,790 --> 00:24:35,330 О, момче, тогава това е определено преднамереност. И много, много студено. 357 00:24:35,990 --> 00:24:38,430 Беше ли социопат? Някога забелязвате индикация за това? 358 00:24:38,850 --> 00:24:43,190 Никога, никога. Но социопатите са много умен. 359 00:24:44,230 --> 00:24:47,470 Много умни в прикриването им разстройство. Тя можеше да ме заблуди 360 00:24:47,470 --> 00:24:49,150 месеца. О, това е фантастична идея. 361 00:24:49,450 --> 00:24:53,310 Както и всички неща, свързани с човека ум. благодаря Ти ми даде много 362 00:24:53,310 --> 00:24:54,310 да... Помислете за това. 363 00:24:55,270 --> 00:24:56,350 О, почти забравих. 364 00:24:56,810 --> 00:25:00,210 Стив ме помоли да върна тези ключове. Те са тези, които полицията залови 365 00:25:00,210 --> 00:25:01,210 Барбара. 366 00:25:07,210 --> 00:25:10,430 Знаеш ли, за първи път видях това заключване, забелязах, че няма драскотини 367 00:25:10,430 --> 00:25:13,210 около ключалката там, която там ще бъде при нормална употреба. 368 00:25:13,770 --> 00:25:14,770 Това е чисто нова ключалка. 369 00:25:15,590 --> 00:25:18,670 Стари коли, нови брави. Имате много интерес, д-р Слейтър. 370 00:25:19,230 --> 00:25:21,910 Проверих малко. Оказва се че Клер има нови кичури 371 00:25:21,910 --> 00:25:23,510 инсталиран в деня, в който тя беше убита. 372 00:25:24,330 --> 00:25:26,210 Вероятно не е имал шанс да даде ти ключ. 373 00:25:28,610 --> 00:25:31,190 Това са ключовете на Клеър, нали? 374 00:25:31,990 --> 00:25:33,390 Предполагам, че наистина не бях забелязал. 375 00:25:34,170 --> 00:25:36,690 Е, как можа с всичко, което беше става тук? 376 00:25:37,430 --> 00:25:41,810 Е, просто се чудя обаче дали ключът, който имаш, няма да влезе в тази ключалка, 377 00:25:42,130 --> 00:25:44,710 как Барбара успя да убие Клеър? 378 00:25:46,970 --> 00:25:47,970 Може би Клер. 379 00:25:48,440 --> 00:25:49,440 Пуснете я вътре. 380 00:25:49,960 --> 00:25:52,000 Да, това може да бъде. Вероятно това е всичко. 381 00:25:53,320 --> 00:25:55,560 Добре. Няма да те безпокоя повече. благодаря 382 00:26:08,500 --> 00:26:09,500 да 383 00:26:09,780 --> 00:26:10,780 добре дошъл у дома 384 00:26:19,720 --> 00:26:21,260 Той го направи. знам го 385 00:26:21,500 --> 00:26:24,800 Рийд уби жена си. Но как, Марк? той беше на сесия с Барбара Бенинг. 386 00:26:25,280 --> 00:26:27,460 Секретарката му ми каза, че е чула цялото нещо. 387 00:26:27,760 --> 00:26:31,120 Беше като слушане на старото Барбара. Тя беше много шумна, много 388 00:26:31,180 --> 00:26:34,060 много ядосана, както първия път когато за първи път видя Рийд. 389 00:26:34,360 --> 00:26:37,880 И след крясъците, насилие сесия, Рийд излезе от кабинета си. 390 00:26:37,880 --> 00:26:39,120 притеснен и се обадил на жена си. 391 00:26:39,400 --> 00:26:42,360 И тогава накара секретарката да се обади хора от сигурността. Искам да кажа, ето го. 392 00:26:42,360 --> 00:26:44,320 човек не може да бъде на две места едновременно. 393 00:26:45,080 --> 00:26:46,140 Не по едно и също време. 394 00:26:47,080 --> 00:26:50,760 здрасти Значи сте събрали целия екип? Чакам само теб, това ли е? 395 00:26:51,020 --> 00:26:51,699 Мм-хмм. 396 00:26:51,700 --> 00:26:52,800 интересно Много. 397 00:26:53,300 --> 00:26:55,520 Между другото, спрях до колата на Рийд детайлист. 398 00:26:55,740 --> 00:26:58,320 Той намери Bugatti в много сутринта след убийството. 399 00:26:58,580 --> 00:27:01,560 Но той казва, че няма представа колко е часът Рийд го остави предната вечер. 400 00:27:01,980 --> 00:27:02,980 Какво има в папката? 401 00:27:03,420 --> 00:27:06,460 Мотив. Това са клиниката Рийд Учредителни документи. 402 00:27:06,800 --> 00:27:09,920 Както се оказа, Клеър се виждаше с бракоразводен адвокат в деня, когато беше убита. 403 00:27:10,160 --> 00:27:13,500 Тя искаше да говорим за разтваряне на корпорация и прехвърляне на нейните активи 404 00:27:13,500 --> 00:27:14,800 само в нейно име. 405 00:27:15,370 --> 00:27:18,670 Но според закона за обществената собственост тя не може да получи всички активи, освен ако тя 406 00:27:18,670 --> 00:27:20,190 съпругът се съгласи. И защо би го направил това? 407 00:27:20,530 --> 00:27:21,630 Тя имаше нещо в него. 408 00:27:22,290 --> 00:27:23,290 Ливъридж. 409 00:27:23,530 --> 00:27:27,030 Това е споразумение между Рийд Клиника и жена на име Гейл Холби. 410 00:27:27,310 --> 00:27:33,410 Платени са й $250 000, за да се откаже със сигурност неуточнени обвинения срещу клиниката 411 00:27:33,410 --> 00:27:35,590 и си държи устата затворена за това. Какво бяха обвиненията? 412 00:27:36,030 --> 00:27:36,869 Не казва. 413 00:27:36,870 --> 00:27:38,190 Трябва да разберем. 414 00:27:38,730 --> 00:27:39,970 Трябва да говоря с нея. 415 00:27:40,800 --> 00:27:43,860 Добре, значи Рийд беше на път да загуби своя клиника. Това е достатъчна причина да убие неговия 416 00:27:43,860 --> 00:27:45,480 съпруга. Но човекът имаше алиби. 417 00:27:47,220 --> 00:27:48,800 Знаеш ли, обичам електрониката. 418 00:27:49,200 --> 00:27:50,800 Това е забележителна малка машина. 419 00:27:51,600 --> 00:27:55,160 Възможност за наблюдение на сърдечната честота на Барбара не без значение къде е отишла или какво е направила. 420 00:27:56,460 --> 00:27:57,460 Имам нужда от кафе. 421 00:27:59,760 --> 00:28:02,800 Сега, ъъъ, просто ме изтърпете за минута тук 422 00:28:03,000 --> 00:28:04,000 Не прекъсвай. 423 00:28:05,720 --> 00:28:09,200 Знаеш ли, не мога да спра да се чудя защо Пулсът на Барбара беше толкова нисък. 424 00:28:09,710 --> 00:28:14,310 Беше под 60 удара в минута. Това е в съответствие с дълбока релаксация или 425 00:28:14,690 --> 00:28:19,570 И все пак тя беше на разгорещена терапия сесия, ругаене, крясъци, дори 426 00:28:19,570 --> 00:28:20,870 заплашвайки живота на г-жа Рийд. 427 00:28:21,670 --> 00:28:24,910 И остана толкова нисък, когато тя беше уж убил г-жа Рийд. 428 00:28:25,730 --> 00:28:30,110 Секретарката Трейси каза на Джеси че жената, която е чула да продължава 429 00:28:30,110 --> 00:28:32,630 офисът звучеше като старата Барбара Бенет. 430 00:28:33,230 --> 00:28:34,230 Може би беше. 431 00:28:36,110 --> 00:28:37,650 Е, Марк, какво целиш? 432 00:28:40,500 --> 00:28:41,500 Марк? 433 00:28:46,460 --> 00:28:47,460 Марк? 434 00:28:51,040 --> 00:28:52,040 да 435 00:28:52,520 --> 00:28:55,160 Той се измъква от нас. Какво правиш ли 436 00:28:56,360 --> 00:28:59,300 Опитвам се да разбера как Гавин Рийвс беше на две места едновременно. 437 00:29:00,180 --> 00:29:01,460 Казах ти, че обичам електрониката. 438 00:29:04,760 --> 00:29:08,840 Жената, която чу да продължава това офисът звучеше като старата Барбара 439 00:29:08,840 --> 00:29:09,840 Бенинг. 440 00:29:10,129 --> 00:29:11,129 Може би беше. 441 00:29:12,870 --> 00:29:13,870 Това е моето предположение. 442 00:29:14,290 --> 00:29:16,830 Мисля, че може би е време за малко лекар на лекар разговор. 443 00:29:23,190 --> 00:29:25,810 Съжалявам, че ви прекъсвам, но д-р Слоун е тук 444 00:29:26,650 --> 00:29:29,530 Слоун. Или Шойман. 445 00:29:32,670 --> 00:29:34,770 Докторе, надеждата ми е в леглото. 446 00:29:34,970 --> 00:29:36,470 Не, всъщност ще ми дойде почивка. 447 00:29:36,940 --> 00:29:39,680 със смъртта на Клер и цялото това място е в хаос. 448 00:29:39,920 --> 00:29:40,699 О, мога да си представя. 449 00:29:40,700 --> 00:29:42,200 Е, това няма да отнеме много време, аз не го правя мисля. 450 00:29:43,420 --> 00:29:44,420 вярно 451 00:29:44,760 --> 00:29:47,680 И така, какво мога да направя за вас този път, доктор? Е, всъщност това не е 452 00:29:47,680 --> 00:29:49,540 за мен. Това е за полицията. 453 00:29:50,580 --> 00:29:52,940 Докторе, те трябва да знаят малко повече за Барбара. 454 00:29:53,240 --> 00:29:54,240 Клинично, т.е. 455 00:29:55,040 --> 00:29:59,300 Синът ми беше готов да дойде тук с призовка за всички Барбара 456 00:29:59,300 --> 00:30:02,640 записи и всички записи на тя... Не, той трябва да знае, че това е 457 00:30:02,640 --> 00:30:03,720 невъзможно без моето съгласие. 458 00:30:04,060 --> 00:30:05,060 О, той го прави. 459 00:30:05,680 --> 00:30:09,460 Ето защо се съгласихме, че може би е най-добре, ако Дойдох като лекар и поисках 460 00:30:09,460 --> 00:30:10,460 Записите на Барбара. 461 00:30:10,940 --> 00:30:14,880 Докторе, знам това дори и с вашия смъртта на съпругата, за която те е грижа 462 00:30:14,880 --> 00:30:16,080 пациенти. О, разбирам. 463 00:30:17,280 --> 00:30:18,880 Е, моля ви да помогнете на полицията. 464 00:30:19,320 --> 00:30:22,160 Виждате ли, работата ви с нея вероятно е единственото, което ще определи 465 00:30:22,160 --> 00:30:25,500 дали ще отиде в затвора за останалите от живота си или влиза в лудост 466 00:30:25,500 --> 00:30:30,260 затвор. Единственият начин, по който можех, в с чиста съвест, освободете тази на Барбара 467 00:30:30,260 --> 00:30:31,420 записите ще бъдат с нейно съгласие. 468 00:30:32,000 --> 00:30:33,000 Оценявам това. 469 00:30:34,190 --> 00:30:37,970 Не мога да обещая нищо, но ще го направя попитайте. 470 00:30:38,570 --> 00:30:40,690 Благодаря ви много, много, докторе. 471 00:30:47,050 --> 00:30:48,790 Барбара Бенинг се обади отново от затвор. 472 00:30:49,070 --> 00:30:52,050 Тя е много разстроена, почти умоляваща за да дойдеш да я видиш. 473 00:30:52,710 --> 00:30:54,470 Хм, да, по-късно. 474 00:30:54,690 --> 00:30:55,690 по-късно. 475 00:31:18,120 --> 00:31:19,079 Гил Холби? 476 00:31:19,080 --> 00:31:23,560 да мога ли да ви помогна Казвам се Аманда Ливингстън. Чудех се дали мога 477 00:31:23,560 --> 00:31:27,420 говоря с теб. Тук става въпрос за придобиване някои от моите парчета, цялата ми работа е обработена 478 00:31:27,420 --> 00:31:29,400 през галерията. Не, става дума за Гавин Рийд. 479 00:31:31,260 --> 00:31:32,900 Не познавам никакъв Гавин Рийд. 480 00:31:33,300 --> 00:31:34,300 Мисля, че го правиш. 481 00:31:34,900 --> 00:31:36,200 Виждал съм файловете на клиника Рийд. 482 00:31:37,880 --> 00:31:38,880 кой си ти 483 00:31:39,140 --> 00:31:40,940 Аз съм лекар в Community General болница. 484 00:31:42,980 --> 00:31:44,500 Тогава защо се интересуваш от Рийд? 485 00:31:45,240 --> 00:31:47,180 Наясно ли си какво се е случило с него жена? 486 00:31:48,350 --> 00:31:52,630 Да, чух за това по новините. тя е убит от един от пациентите си. 487 00:31:53,170 --> 00:31:54,350 Или може би от него. 488 00:31:56,090 --> 00:31:57,090 какво? 489 00:32:01,030 --> 00:32:02,610 Моля, влезте. 490 00:32:04,730 --> 00:32:06,630 нищо не мога да ти кажа 491 00:32:07,470 --> 00:32:08,810 Трябва да осъзнаеш това. 492 00:32:09,150 --> 00:32:12,850 Заради споразумение по вашето дело, сте подписали споразумение за неразкриване на информация, 493 00:32:13,010 --> 00:32:14,010 и аз разбирам това. 494 00:32:14,770 --> 00:32:16,530 Но имам нужда да говориш с мен, Гейл. 495 00:32:17,210 --> 00:32:20,710 Трябва да ми кажеш какво направи този човек към вас. Животът на друга жена може да зависи 496 00:32:20,710 --> 00:32:21,710 върху него. 497 00:32:22,490 --> 00:32:23,490 Какво стана, Гейл? 498 00:32:24,210 --> 00:32:28,130 не мога да ти кажа Не можеш да ми кажеш емоционално или не можеш да ми кажеш 499 00:32:30,830 --> 00:32:35,050 Гейл, не ми е трудно представете си защо красива жена като 500 00:32:35,050 --> 00:32:38,970 преследва своя терапевт и получава a четвърт милион долара. 501 00:32:40,450 --> 00:32:41,690 Той те е малтретирал, нали? 502 00:32:44,880 --> 00:32:46,580 Дори не знаех, че се случва. 503 00:32:47,160 --> 00:32:48,440 Не беше изнасилване? 504 00:32:51,580 --> 00:32:52,580 не 505 00:32:54,100 --> 00:32:56,640 Беше по-лошо, много по-лошо. 506 00:32:58,100 --> 00:33:04,380 Започнах около шест месеца терапия да преживеят някои 507 00:33:04,380 --> 00:33:06,560 замайване, известна загуба на паметта. 508 00:33:07,580 --> 00:33:10,100 Едва си спомнях сесиите ни вече. 509 00:33:11,660 --> 00:33:13,820 Той каза, че е от... 510 00:33:14,560 --> 00:33:20,300 интензивна работа, която вършехме и лекарства, които приемах. 511 00:33:21,280 --> 00:33:22,280 Бензодиазепин. 512 00:33:24,320 --> 00:33:31,140 Приех това обяснение до един сутринта се събудих 513 00:33:31,140 --> 00:33:33,000 и започнах да кървя. 514 00:33:35,120 --> 00:33:41,920 И в болницата ми го казаха Имах спонтанен аборт. бях 515 00:33:41,920 --> 00:33:42,920 бременна в третия месец. 516 00:33:46,830 --> 00:33:49,170 Не бях спал с никого повече от година година. 517 00:33:51,290 --> 00:33:53,590 Карол, много съжалявам. 518 00:33:56,330 --> 00:33:58,810 Беше ме хипнотизирал. 519 00:33:59,530 --> 00:34:02,670 И използва антидепресанти, за да ви постави в a по-възприемчиво настроение. 520 00:34:04,670 --> 00:34:07,130 И ме използва в офиса си. 521 00:34:09,969 --> 00:34:13,469 Карол, трябва да вярваш, че не си там, когато всичко това се случи. Вашият 522 00:34:13,469 --> 00:34:14,469 беше, но това е всичко. 523 00:34:17,580 --> 00:34:20,219 Две години добра терапия ме доведоха до това кажи това. 524 00:34:21,480 --> 00:34:24,800 Е, толкова за неразкриването. 525 00:34:25,340 --> 00:34:29,020 Каквото си ми казал, ще остане поверително. Давам ти думата си като 526 00:34:29,020 --> 00:34:30,020 лекар. 527 00:34:30,460 --> 00:34:31,860 Той е помогнал толкова много. 528 00:34:32,580 --> 00:34:33,580 как? 529 00:34:34,139 --> 00:34:35,960 Все още не си ми казал защо си тук 530 00:34:36,940 --> 00:34:39,239 Ти каза, че мислиш, че Рийд е убил жена му? 531 00:34:39,440 --> 00:34:42,719 Същото нещо, което направи на теб, той е направено на друга пациентка, 532 00:34:42,719 --> 00:34:44,600 жена, която е обвинена в убийство Клеър Рийд. 533 00:34:46,219 --> 00:34:49,100 Това, което току-що ми каза, Гейл, ще стане спри го. 534 00:34:51,560 --> 00:34:52,560 добре 535 00:34:54,719 --> 00:34:56,400 Моля те, направи го. 536 00:35:00,300 --> 00:35:02,840 Д-р Аманда Ливингстън, наберете 716. 537 00:35:03,140 --> 00:35:05,440 Д-р Ливингстън, наберете 716. 538 00:35:07,420 --> 00:35:08,420 Д-р Ливингстън? 539 00:35:09,600 --> 00:35:10,820 Аманда, Барбара е. 540 00:35:11,680 --> 00:35:13,680 Барбара, как си? не е добре 541 00:35:15,440 --> 00:35:17,920 О, Боже, чувствам, че губя ума си. 542 00:35:18,220 --> 00:35:19,960 Не, не си. Сега се опитай да се успокоиш. 543 00:35:20,420 --> 00:35:25,720 Д-р Ради не е идвал да ме види. аз знам че ме мрази, но как бих могла 544 00:35:25,720 --> 00:35:26,720 направи каквото казват? 545 00:35:27,040 --> 00:35:29,360 Барбара, чуй ме. Има неща ти не знаеш. 546 00:35:29,640 --> 00:35:33,820 Не можех да убия тази жена. аз дори не я познавах, Аманда. Господи, би 547 00:35:33,820 --> 00:35:35,260 помагаш ли ми ще го направя 548 00:35:35,640 --> 00:35:36,640 трябва да тръгвам 549 00:35:36,820 --> 00:35:37,820 Е, чакай малко. Барбара. 550 00:35:38,680 --> 00:35:39,680 Джеси. 551 00:35:44,430 --> 00:35:46,310 Хей, виждал ли си Аманда? Тя не е вътре пътеката. 552 00:35:46,530 --> 00:35:49,590 Не, и аз я търсих. А сестра каза, че е излязла преди малко 553 00:35:49,590 --> 00:35:50,109 бързаме. 554 00:35:50,110 --> 00:35:52,830 Искам да знам от какво разбрахте Гейл Холби. Може ли да й изпратим пейджинг? 555 00:35:53,310 --> 00:35:55,670 да Направи го тук долу. Д-р Коен в спешното отделение персонал. 556 00:35:56,950 --> 00:35:57,950 О, какво имаме? 557 00:35:57,970 --> 00:36:00,710 Бръснарят трябва да се опита да се обеси с чаршафите си в окръжния затвор. аз ще 558 00:36:00,710 --> 00:36:01,710 обади се на татко. 559 00:36:01,990 --> 00:36:05,890 Десет милиграма, декадрон, един грам и че IV тласък. Преместете го. вярно да вървим 560 00:36:14,060 --> 00:36:18,580 Сърдечният ритъм е силен, кръвното налягане е понижено, но стабилно, 90 на 40. Добре, нека я вземем 561 00:36:18,580 --> 00:36:22,420 вентилатора и до интензивното отделение и имат епинефринов инхалатор готов за всеки случай. 562 00:36:25,020 --> 00:36:26,100 Все още в шок, а? 563 00:36:26,920 --> 00:36:28,720 Получихте ли компютърната томография и рентгеновите снимки назад? 564 00:36:28,920 --> 00:36:31,540 Да, всички отрицателни. Добре, че пазачът дойде, иначе щеше да го направи 565 00:36:31,540 --> 00:36:32,700 беше мъртъв след още две минути. 566 00:36:32,940 --> 00:36:33,940 Искате ли токсикологичен скрининг? 567 00:36:34,000 --> 00:36:35,240 Да, но вече знам какво ще бъде шоу. 568 00:36:35,540 --> 00:36:37,980 какво? Следи от бензодиазепин. 569 00:36:38,220 --> 00:36:39,220 Откъде знаеш това? 570 00:36:41,670 --> 00:36:45,190 хипнотерапия, антидепресанти, Reed's специална марка лечение. Ето как той 571 00:36:45,190 --> 00:36:47,930 кара пациентите си да правят каквото и да било той иска. Хайде, трябва да говоря с 572 00:36:47,930 --> 00:36:48,930 Марк. 573 00:36:51,610 --> 00:36:56,830 В продължение на седем месеца д-р Рийд използва хипноза и лекарства, за да принуди Гейл да прави секс 574 00:36:56,830 --> 00:36:58,830 с него и той вероятно е направил същото нещо на Барбара. 575 00:36:59,410 --> 00:37:00,550 Това обяснява всичко. 576 00:37:00,890 --> 00:37:04,890 Ниският й пулс, неспособността й да Спомнете си как тя в крайна сметка стоеше 577 00:37:04,890 --> 00:37:08,590 Клеър, защото Рийд я беше хипнотизирал и я остави да държи този нож. 578 00:37:09,180 --> 00:37:12,660 Не съм експерт по психиатрия, но аз мислех, че не можеш да хипнотизираш някого 579 00:37:12,660 --> 00:37:13,660 нещо против волята им. 580 00:37:13,820 --> 00:37:15,260 Е, вижте, тя наистина не го направи нещо. 581 00:37:15,640 --> 00:37:19,240 Рийд караше там. Той уби жена си и след това й подал ножа 582 00:37:19,240 --> 00:37:20,420 докато е била в хипнотично състояние. 583 00:37:20,700 --> 00:37:22,860 Има смисъл, но нямаме доказателства. 584 00:37:23,220 --> 00:37:24,800 И единственият свидетел няма памет. 585 00:37:25,060 --> 00:37:26,060 Без съзнателна памет. 586 00:37:26,400 --> 00:37:29,040 Вътре е. Просто трябва да стигнем до то. Но как? 587 00:37:29,260 --> 00:37:32,940 Искам да кажа, че тя все още работи под a доста мощен постхипнотичен 588 00:37:34,540 --> 00:37:38,120 Да, защо не е била долу, когато охраната я намери да стои 589 00:37:38,120 --> 00:37:39,120 Тялото на Клер? 590 00:37:39,400 --> 00:37:41,640 Знаем, че Рийд не беше там, за да я доведе от това време. 591 00:37:43,160 --> 00:37:44,160 Или беше той? 592 00:37:49,060 --> 00:37:50,920 Определено пропускам нещо тук. 593 00:37:51,160 --> 00:37:53,040 Останете няколко години и ще получите то. 594 00:37:53,460 --> 00:37:57,400 Мисля, че знам как го направи. Телефонът машината, пръстенът, трябва да е била тя 595 00:37:57,400 --> 00:37:58,840 реплика. Можете ли да го докажете? 596 00:37:59,780 --> 00:38:01,000 Е, само Барбара знае. 597 00:38:02,420 --> 00:38:04,180 Слушай, все още имаш този приятел в FDA? 598 00:38:04,480 --> 00:38:08,100 Да, Карл Уилкинс. защо Чудя се дали той познава някой, с когото работи 599 00:38:08,100 --> 00:38:09,100 ампикини. 600 00:38:09,360 --> 00:38:10,440 Това е страхотна идея. 601 00:38:10,800 --> 00:38:11,638 Може също да работи. 602 00:38:11,640 --> 00:38:13,820 Някой да иска да ми обясни какво е става? 603 00:38:14,120 --> 00:38:18,040 Е, ампикините са ново семейство лекарства се тества при извличане на паметта, 604 00:38:18,080 --> 00:38:21,380 предимно при пациенти с Алцхаймер. това е много експериментално, но може да получим 605 00:38:21,380 --> 00:38:24,200 разрешение да го използвам върху Барбара, ако тя съгласява се. Ще се обадя на Карл. 606 00:38:24,400 --> 00:38:27,440 И ако не е наред с него, искам да го направи обадете се на д-р Рийд. 607 00:38:27,900 --> 00:38:29,300 Искам да кажа, той е нейният лекар, нали знаеш. 608 00:38:49,100 --> 00:38:50,220 Аз съм лекарят на Барбара Бенинг. 609 00:38:51,380 --> 00:38:52,380 Д-р Рийд. 610 00:38:56,400 --> 00:38:57,400 Вие сте в списъка. 611 00:39:01,740 --> 00:39:03,400 Добре, докторе, колко трябва да дадем нея? 612 00:39:03,660 --> 00:39:07,500 Трябва да започнем с много малък сума. Ефектът е почти 613 00:39:07,500 --> 00:39:08,500 може да се увеличи, ако е необходимо. 614 00:39:13,160 --> 00:39:14,160 готова 615 00:39:15,720 --> 00:39:18,500 Добре, спри това. Спрете това сега. Докторе, ние сме по средата на 616 00:39:18,500 --> 00:39:20,160 процедура. Тази процедура приключи. 617 00:39:20,360 --> 00:39:23,500 Не, тази процедура може да предостави a пробив. Може най-накрая да успее 618 00:39:23,500 --> 00:39:27,400 ни какво се случи. Тази жена е вътре изключително крехко емоционално здраве. тя 619 00:39:27,400 --> 00:39:30,180 се опита да се самоубие преди няколко часа, за бога, и ето те 620 00:39:30,180 --> 00:39:34,320 я като морско свинче с експериментално лекарство. Сега аз съм тя 621 00:39:34,620 --> 00:39:37,040 Не позволявам тя да бъде подчинена към този фарс. 622 00:39:37,920 --> 00:39:39,820 Заповядвам на всички ви да се махнете от това стая точно сега. 623 00:39:46,060 --> 00:39:47,280 Наистина трябва да си лягаме сега. 624 00:39:51,560 --> 00:39:52,560 Ще се почувствате по-добре на сутринта. 625 00:39:56,420 --> 00:39:57,420 Ще се справя с теб по-късно. 626 00:39:57,720 --> 00:39:58,720 Къде е Слоун? 627 00:40:06,220 --> 00:40:07,220 Слоун! 628 00:40:08,140 --> 00:40:09,140 Ти се тормозиш. 629 00:40:09,740 --> 00:40:11,980 Мога да го взема. Но сега наистина сте превишен. 630 00:40:12,280 --> 00:40:14,620 Не знам какво имаш предвид. ти знаеш по дяволите какво имам предвид. 631 00:40:15,230 --> 00:40:19,010 Ти стоиш зад това, това фиаско с Барбара, и съм сигурен, че ще го направиш 632 00:40:19,010 --> 00:40:21,510 разберете това. Първото нещо в сутрин, повдигам ти обвинения. 633 00:40:22,070 --> 00:40:23,070 такси? да 634 00:40:23,930 --> 00:40:28,210 Такси. Намеса в моя пациент, лечение на моя пациент без мое съгласие 635 00:40:28,210 --> 00:40:32,850 недоказан, непроверен, противоречив вещества и списъкът продължава и продължава. 636 00:40:32,850 --> 00:40:36,330 никога не съм виждал такова явно пренебрежение към етика и съм сигурен, че проверката 637 00:40:36,330 --> 00:40:37,390 бордът ще се съгласи. 638 00:40:37,690 --> 00:40:40,830 Опитвам се да разкрия убийство, докторе. Убийството е разкрито. 639 00:40:42,030 --> 00:40:45,300 Единственото нещо... Единственото нещо, което сте успели да направите, е да загубите своя 640 00:40:45,300 --> 00:40:46,300 лиценз. 641 00:40:47,700 --> 00:40:48,820 Някой да я спре! 642 00:40:49,540 --> 00:40:54,880 какво стана 643 00:40:55,300 --> 00:40:59,220 Тя ме повика. Влязох и тя удари ме отстрани с лампа. Къде 644 00:40:59,220 --> 00:41:00,980 тя ли е Тя избяга по спешност. 645 00:41:01,260 --> 00:41:04,220 Сега, виждате ли какво сте направили? Тя е излязла там в нейното състояние. Тя е опасна за 646 00:41:04,220 --> 00:41:05,880 себе си. Е, тя е опасна, всичко точно. 647 00:41:06,140 --> 00:41:07,140 Тя ми взе пистолета. 648 00:41:20,560 --> 00:41:22,820 Проверих офиса. Предположих, че това е къде ще отидеш. 649 00:41:24,480 --> 00:41:27,280 Но идването тук също има смисъл. 650 00:41:29,480 --> 00:41:31,600 Трябва да ми позволиш да те върна обратно, Барбара. 651 00:41:31,800 --> 00:41:33,820 Не, няма да се върна в затвора. 652 00:41:36,320 --> 00:41:37,940 Виждате ли, лекарствата подействаха. 653 00:41:38,600 --> 00:41:41,320 И започнах да си спомням какво се случи. 654 00:41:42,480 --> 00:41:48,340 И видях човека, който беше с мен вътре колата и в кухнята и видях 655 00:41:48,340 --> 00:41:53,840 него. Сложете нож в ръката ми. Те са играе игри, Барбара. Те знаят като 656 00:41:53,840 --> 00:42:00,080 както правя аз колко размита фантазия и реалност са за вас. Не, видях теб. 657 00:42:00,580 --> 00:42:01,580 кога 658 00:42:03,360 --> 00:42:04,360 Само тази вечер? 659 00:42:04,840 --> 00:42:05,819 Никога преди? 660 00:42:05,820 --> 00:42:11,520 Защо виждате тези неща сега първия път? Какво казаха на 661 00:42:11,520 --> 00:42:13,400 ти, Барбара? Те ви манипулират. 662 00:42:13,640 --> 00:42:17,600 Те засаждат предложения във вашия ум и те ви казват, че 663 00:42:17,600 --> 00:42:18,600 го правят. 664 00:42:18,730 --> 00:42:19,730 Не. Да. 665 00:42:20,370 --> 00:42:21,890 Помислете за това. Знаеш, че е истина. 666 00:42:22,750 --> 00:42:24,070 Защо биха направили това? 667 00:42:24,430 --> 00:42:25,430 За да ме вземеш. 668 00:42:28,710 --> 00:42:30,030 Наистина е много лошо. 669 00:42:30,530 --> 00:42:31,670 Започна да си спомняш. 670 00:42:32,610 --> 00:42:35,790 Тези лекарства са забележителни. 671 00:42:39,070 --> 00:42:40,070 какво? 672 00:42:40,790 --> 00:42:46,110 Бях аз. Аз убих Клер. И ако Слоун беше го оставил сам, щеше да има всичко 673 00:42:46,110 --> 00:42:47,250 разработено. 674 00:42:47,900 --> 00:42:50,120 Може дори да те излекува в двойка от години. 675 00:42:51,160 --> 00:42:52,160 да видим 676 00:42:52,780 --> 00:42:59,360 Напуснахте болницата извън контрол, знаейки, че си убил жена ми, защото 677 00:42:59,360 --> 00:43:00,360 ти ме обичаше. 678 00:43:00,720 --> 00:43:03,160 И ти дойде тук, не можа да ме намериш. 679 00:43:04,260 --> 00:43:07,580 И от отчаяние и вина, ти стреля себе си. 680 00:43:07,940 --> 00:43:11,980 Всичко ще се играе красиво, защото от предишния ви опит за самоубийство. 681 00:43:12,400 --> 00:43:13,400 довиждане 682 00:43:15,020 --> 00:43:16,020 Барбара. 683 00:43:17,730 --> 00:43:18,730 Хвърли пистолета, Рийд. 684 00:43:21,850 --> 00:43:23,490 Тази седмица винаги ме е притеснявала. 685 00:43:26,190 --> 00:43:27,590 Не се занимавай. Не е зареден. 686 00:43:31,530 --> 00:43:36,250 Вие сте арестуван за убийството на съпругата ви и опитът за убийство на 687 00:43:36,250 --> 00:43:37,250 Барбара Бени. 688 00:43:37,690 --> 00:43:39,770 Имате право да мълчите. о Познавам Миранда. 689 00:43:40,090 --> 00:43:42,590 Нищо не си спомнил, нали? Беше фиктивна настройка. 690 00:43:43,490 --> 00:43:44,990 Какво е чувството, докторе? 691 00:43:53,360 --> 00:43:54,780 Бяхте много добри. 692 00:43:56,380 --> 00:43:57,460 ще те закарам у дома 693 00:44:05,520 --> 00:44:06,520 Добре. 694 00:44:10,240 --> 00:44:11,560 Готов съм. за какво? 695 00:44:12,500 --> 00:44:13,500 Гаражът. 696 00:44:14,100 --> 00:44:17,440 Сега не се преструвай, че си го забравил. Обещаваш ми от месеци 697 00:44:17,440 --> 00:44:19,760 помогнете ми да изчистя тези боклуци от там, така че Най-накрая успях да си вкарам колата. 698 00:44:20,060 --> 00:44:21,520 Е, знам. просто... 699 00:44:21,740 --> 00:44:24,800 Знаеш ли, почистването на гаража е като изхвърляне на стари спомени. 700 00:44:25,380 --> 00:44:29,200 Всяка кутия там съдържа битове и части от миналите ни животи. 701 00:44:30,040 --> 00:44:35,240 Знаеш ли, вестник, денят, в който беше родена, първа кукла на дете, всичките ми стари 702 00:44:35,240 --> 00:44:36,240 училищни годишници. 703 00:44:36,560 --> 00:44:38,320 За това са контейнерите за съхранение. 704 00:44:39,760 --> 00:44:44,740 Огньове. Първият комплект порцелан на майка ти, всичките ми медицински учебници и 705 00:44:44,740 --> 00:44:47,100 ръководства на собственика за всяка кола, която имаме притежавани. 706 00:44:47,320 --> 00:44:48,320 Татко, знам. 707 00:44:48,440 --> 00:44:50,840 Колекцията храна на сестра ви до 50 държави. 708 00:44:51,450 --> 00:44:52,870 Дори старата ви ферма за мравки. 709 00:44:53,430 --> 00:44:55,530 татко? Разбира се, всички мравки са мъртви. 710 00:44:56,510 --> 00:44:59,790 Всички онези стари броеве на National Географско списание. 711 00:45:00,510 --> 00:45:04,290 Мисля, че знаете, парчета от стар мозайката пъзели, неща, които сте правили в детската градина. 712 00:45:05,810 --> 00:45:08,890 Знаеш ли, всички онези Коледи декорации, които направихме. 713 00:45:34,779 --> 00:45:38,100 понеделник Премести се, Барни. какво си ти правиш, доиш главата си? 714 00:45:38,620 --> 00:45:41,580 Козби има собствено детско шоу. аз съм търси банята. 715 00:45:43,200 --> 00:45:47,300 Тогава, след Козби, Рей носи у дома a бездомни. Последното нещо, от което се нуждаем 716 00:45:47,300 --> 00:45:49,400 ето още нещо, което яде и акане. 717 00:45:49,620 --> 00:45:53,780 Ще спра да правя едно от тях. всички харесва CBS Superstar Monday на Реймънд.